Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 3
-(으)ㄹ 뿐만 아니라
não só… mas também
Nível 3 · TOPIK II · intermediário
Como usar
Acrescenta um segundo ponto ao primeiro; a oração 2 muitas vezes tem 도. Substantivos: N뿐만 아니라. Passado: -았/었을 뿐만 아니라.
Como formar
| 싸다 | → 쌀 뿐만 아니라 |
| 맛있다 | → 맛있을 뿐만 아니라 |
| 춥다 | → 추울 뿐만 아니라 |
| 노래 | → 노래뿐만 아니라 |
Os dois pontos devem ir na mesma direção (ambos bons ou ambos ruins).
Exemplos
이 식당은 음식이 맛있을 뿐만 아니라 값도 싸요.
Este restaurante não só tem comida gostosa, mas também é barato.
그 가수는 노래뿐만 아니라 춤도 잘 춰요.
Aquele cantor não só canta bem, mas também dança bem.
Comparado com formas parecidas
-(으)ㄴ/는 데다(가) é mais coloquial ('além disso'). -(으)ㄹ뿐더러 é do estilo escrito. N은/는 물론 significa 'N, é claro, e também'.