Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 4
N은/는 물론(이고)
sem falar em N, N claro (e também …)
Nível 4 · TOPIK II · intermediário
Como usar
Diz que N obviamente se aplica, e outra coisa também. A oração 2 costuma ter 도 ou 까지.
Como formar
| 영어 | → 영어는 물론 |
| 한국 | → 한국은 물론이고 |
| 맛있다 | → 맛있는 것은 물론이고 |
Exemplos
그 가수는 한국은 물론 외국에서도 인기가 많아요.
Aquele cantor faz sucesso não só na Coreia, mas também no exterior.
이 식당은 음식이 맛있는 것은 물론이고 값도 싸요.
A comida daqui é deliciosa, claro, e ainda por cima é barata.
Comparado com formas parecidas
-(으)ㄹ 뿐만 아니라 (G3-024) significa 'não só … mas também', sem a nuance de 'obviamente'. -기도 하다 (G2-053) simplesmente acrescenta 'também'.