Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 5
-(으)ㄹ뿐더러
não só … mas também
Nível 5 · TOPIK II · avançado
Como usar
Acrescenta um segundo fato na mesma direção do primeiro (os dois bons ou os dois ruins). A oração 2 costuma ter 도.
Como formar
| 싸다 | → 쌀뿐더러 |
| 좋다 | → 좋을뿐더러 |
| 멀다 | → 멀뿐더러 |
| 학생 | → 학생일뿐더러 |
Escreve-se sem espaço (-(으)ㄹ뿐더러). Não use para fatos contrastantes.
Exemplos
이 식당은 음식이 맛있을뿐더러 가격도 싸요.
Este restaurante não só tem comida deliciosa como também é barato.
그 사람은 성실할뿐더러 책임감도 강해요.
Aquela pessoa não só é dedicada como também tem um grande senso de responsabilidade.
Comparado com formas parecidas
-(으)ㄹ 뿐만 아니라 tem o mesmo significado e é mais comum na fala; -(으)ㄹ뿐더러 é mais curto e um pouco mais escrito. -거니와 (T6) é literário.