Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 2
-게
-mente (advérbio a partir de adjetivo); para que (finalidade)
Nível 2 · TOPIK I · iniciante
Como usar
Com um adjetivo, forma um advérbio: 예쁘게, 맛있게. Com um verbo, significa 'para que (alguém) possa…', e a primeira oração muitas vezes tem um sujeito diferente da oração principal.
Como formar
| 크다 | → 크게 |
| 맛있다 | → 맛있게 |
| 듣다 | → 듣게 |
| 알다 | → 알게 |
Para uma finalidade sua, com o mesmo sujeito, -(으)려고 é mais natural: 한국어를 배우려고 학원에 다녀요 (✗ 배우게).
Exemplos
음식이 식기 전에 맛있게 드세요.
Aproveite a comida antes que esfrie.
뒤에서도 잘 들리게 크게 말해 주세요.
Fale alto, por favor, para que as pessoas lá atrás ouçam bem.
Comparado com formas parecidas
-(으)려고 expressa a intenção do próprio sujeito; -도록 é parecido com o -게 de finalidade, mas mais formal; -게끔 é um -게 enfático.