Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 2
-고 나서
depois de (terminar de) fazer
Nível 2 · TOPIK I · iniciante
Como usar
A primeira ação termina por completo e então vem a segunda. Enfatiza mais a conclusão do que o simples -고. Só com verbos.
Como formar
| 먹다 | → 먹고 나서 |
| 끝나다 | → 끝나고 나서 |
| 씻다 | → 씻고 나서 |
Sem passado antes: ✗ 먹었고 나서 → 먹고 나서. Não é usado com adjetivos nem com 이다.
Exemplos
숙제를 다 하고 나서 게임을 해요.
Depois de terminar toda a lição de casa, eu jogo videogame.
영화가 끝나고 나서 저녁을 먹었어요.
Depois que o filme acabou, jantamos.
Comparado com formas parecidas
-(으)ㄴ 후에 é parecido e também funciona com substantivos de tempo (식사 후에); -고 apenas lista ações em ordem; -자마자 significa logo depois, assim que.