Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 1
-겠-
vou, pretendo (formal); deve ser (suposição)
Nível 1 · TOPIK I · iniciante
Como usar
1) A intenção de quem fala, formal e firme (sujeito eu/nós): 하겠습니다. 2) Uma suposição baseada no que você vê ou ouve agora: 'deve ser, parece'. Também em expressões fixas: 알겠습니다, 처음 뵙겠습니다.
Como formar
| 하다 | → 하겠습니다 |
| 가다 | → 가겠어요 |
| 맛있다 | → 맛있겠어요 |
| 힘들다 | → 힘들었겠어요 |
Para uma suposição sobre o passado, use -았/었겠-: 힘들었겠어요 ('deve ter sido difícil').
Exemplos
내일까지 꼭 보고서를 끝내겠습니다.
Sem falta, vou terminar o relatório até amanhã.
와, 이 케이크 정말 맛있겠어요.
Nossa, este bolo parece delicioso.
Comparado com formas parecidas
-(으)ㄹ 거예요 é um plano ou suposição mais simples; -(으)ㄹ게요 é uma promessa a quem ouve; -(으)ㄹ 것 같다 é uma suposição mais suave ('acho que').