Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 1
-아/어야 하다/되다
ter que, precisar
Nível 1 · TOPIK I · iniciante
Como usar
Expressa obrigação ou necessidade: 'ter que, precisar'. 되다 é mais coloquial; 하다 é neutro. Passado: 가야 했어요 (tive que ir).
Como formar
| 가다 | → 가야 해요 |
| 먹다 | → 먹어야 돼요 |
| 공부하다 | → 공부해야 해요 |
| 쓰다 | → 써야 해요 |
'Não precisar' é -지 않아도 되다, e não ✗ -지 않아야 하다 (isso significa 'ter que não fazer').
Exemplos
내일 시험이 있어서 공부해야 해요.
Amanhã tenho prova, então preciso estudar.
아침 일곱 시까지 공항에 가야 돼요.
Tenho que chegar ao aeroporto até as 7h.
Comparado com formas parecidas
-(으)면 안 되다 = não poder (proibição); -지 않아도 되다 = não precisar; -아/어야겠다 = 'é melhor eu…', decisão de quem fala.