Aprender › Padrões gramaticais do coreano › Nível 2
-지 않아도 되다
não precisar
Nível 2 · TOPIK I · iniciante
Como usar
Diz que algo não é necessário — a negativa natural de 'ter que' (-아/어야 하다). 안 -아/어도 되다 significa o mesmo.
Como formar
| 가다 | → 가지 않아도 돼요 |
| 오다 | → 안 와도 돼요 |
| 먹다 | → 먹지 않아도 돼요 |
| 걱정하다 | → 걱정하지 않아도 돼요 |
Não significa 'não poder' (isso é -(으)면 안 되다): 안 가도 돼요 = você não precisa ir; 가면 안 돼요 = você não pode ir.
Exemplos
내일은 회사에 가지 않아도 돼요.
Você não precisa ir trabalhar amanhã.
다 먹지 않아도 되니까 천천히 드세요.
Você não precisa comer tudo, então coma devagar.
Comparado com formas parecidas
-아/어도 되다 = poder; -(으)면 안 되다 = não poder; -아/어야 하다/되다 = ter que.