Skip to content

Өдөр бүр шинэ: Солонгосын мэдээ, үг, дүрэм — таны хэлээр

Pocket Korean

Толь бичиг › TOPIK 4

TOPIK 4хэллэг

배가 아프다

baega apeuda

배가 아파요 · 배가 아팠어요 (ㅡ drops)

атаархах, (бусдын азанд) хорсох

Жишээ

친구가 복권에 당첨됐다니 솔직히 배가 아파요.

Найз маань сугалаанд хожсон гэхээр үнэнийг хэлэхэд атаархаж байна.

Үгийн бүтэц

사촌이 땅을 사면 배가 아프다 «үеэл газар авбал гэдэс өвдөнө» гэдэг зүйр үгээс гаралтай.

Мэдэхэд илүүдэхгүй

Шууд утгаараа «гэдэс өвдөж байна» гэсэн үг тул аль нь болохыг нөхцөл байдлаас ойлгоно.