언제 국수 먹여 줄 거예요? · 국수를 먹게 되다
гэрлэх, хурим хийх; хүний хуриманд оролцох (шууд утга нь «гоймон идэх»)
Жишээ
두 분 사귄 지 오래됐는데 언제 국수 먹여 줄 거예요?
Та хоёр үерхээд удаж байна. Хэзээ гэрлэх юм бэ?
Үгийн бүтэц
Хуримын зочдод уламжлал ёсоор гоймонтой шөл (잔치국수) өгдөг байсан бөгөөд урт гоймон нь хамтдаа урт наслахыг бэлгэддэг.
Мэдэхэд илүүдэхгүй
Голдуу ганц бие эсвэл удаан үерхэж буй хүнээс шоолонгуй асуудаг 언제 국수 먹여 줄 거예요? «Хэзээ бидэнд гоймон идүүлэх вэ?» гэсэн асуултад гардаг.
Холбоотой үгс