Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

현모양처

hyeonmoyangcheo

현모양처가 · 현모양처를

良妻賢母(伝統的な理想像)

例文

옛날에는 현모양처가 여성의 이상이라고 여겼어요.

昔は、良妻賢母が女性の理想だとされていました。

語の成り立ち

현 賢い모 母양 良い처 妻

直訳すると「賢い母、良い妻」。日本語の「良妻賢母」と同じ意味ですが、韓国語では「賢母」が先に来ます。

豆知識

今では古くさい、または性差別的に聞こえることがあるので、注意して使いましょう。