Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

풍수지탄

pungsujitan

풍수지탄이 · 풍수지탄을

風樹の嘆、親孝行をしたいときには親がいない嘆き

例文

부모님이 돌아가신 후에야 풍수지탄을 느꼈어요.

両親が亡くなってから、ようやく風樹の嘆を感じました。

語の成り立ち

풍 風수 木지 の탄 なげく

木は静かにしていたいのに風がやまず、子は親に尽くしたいのに親はもういない、という故事から。日本語の「風樹の嘆(ふうじゅのたん)」と同じです。