polite: 실례해요 · 실례지만… (excuse me, but…)
失礼します、すみません（話しかけるとき）
例文
실례합니다. 화장실이 어디에 있어요?
すみません、トイレはどこですか。
語の成り立ち
실 失う+례 礼
漢字で「失禮」。直訳すると「礼を失します」。日本語の「失礼（しつれい）します」とほぼ同じ発想です。
豆知識
실례지만…（失礼ですが…）は、知らない人に丁寧に質問を始める言い方です。
毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
polite: 실례해요 · 실례지만… (excuse me, but…)
失礼します、すみません（話しかけるとき）
例文
실례합니다. 화장실이 어디에 있어요?
すみません、トイレはどこですか。
語の成り立ち
漢字で「失禮」。直訳すると「礼を失します」。日本語の「失礼（しつれい）します」とほぼ同じ発想です。
豆知識
실례지만…（失礼ですが…）は、知らない人に丁寧に質問を始める言い方です。