Skip to content

毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean
アプリを開く

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

등하불명

deunghabulmyeong

등하불명이에요 · 등하불명이라더니

灯台下暗し

例文

등하불명이라더니 안경이 바로 책상 위에 있었네요.

灯台下暗しというけれど、眼鏡はすぐ机の上にありましたね。

語の成り立ち

등 ともしび하 下불 不명 明らか

直訳すると「灯の下は明るくない」。日本語の「灯台下暗し（とうだいもとくらし）」と同じ意味です。

豆知識

固有語のことわざ등잔 밑이 어둡다も同じ意味で、日常会話ではこちらのほうがよく使われます。