망연자실이 · 망연자실을
茫然自失
例文
갑작스러운 사고 소식에 가족들은 망연자실했어요.
突然の事故の知らせに、家族は茫然自失しました。
語の成り立ち
망 ぼんやり+연 〜然+자 自ら+실 失う
直訳すると「ぼんやりと自分を失う」。ショックで何も考えられない状態です。日本語の「茫然自失（ぼうぜんじしつ）」と同じです。
豆知識
突然の喪失や災害への反応として、망연자실하다や망연자실한 표정の形でよく使います。
毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で
망연자실이 · 망연자실을
茫然自失
例文
갑작스러운 사고 소식에 가족들은 망연자실했어요.
突然の事故の知らせに、家族は茫然自失しました。
語の成り立ち
直訳すると「ぼんやりと自分を失う」。ショックで何も考えられない状態です。日本語の「茫然自失（ぼうぜんじしつ）」と同じです。
豆知識
突然の喪失や災害への反応として、망연자실하다や망연자실한 표정の形でよく使います。