Skip to content

毎日更新：韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean
アプリを開く

辞書 › TOPIK 5

TOPIK 5表現

등잔 밑이 어둡다

deungjan michi eodupda [등잔 미치 어둡따]

등잔 밑이 어둡다더니 · 등잔 밑이 어둡다고

灯台下暗し

例文

등잔 밑이 어둡다더니 안경이 바로 책상 위에 있었어요.

灯台下暗しというけど、眼鏡はすぐ机の上にありました。

語の成り立ち

油の灯りは部屋を照らしますが、真下には影ができます。日本語の「灯台下暗し（とうだいもとくらし）」と同じです。

豆知識

[등잔 미치 어둡따]と発音します。-다더니（〜と言うけれど）は、ことわざを引用するときの定番の形です。