Skip to content

毎日更新:韓国ニュース、単語、文法をあなたの言語で

Pocket Korean

辞書 › TOPIK 6

TOPIK 6名詞

단도직입

dandojigip [단도지깁]

단도직입이 · 단도직입을

単刀直入

例文

단도직입적으로 말할게요. 그 계획은 안 돼요.

単刀直入に言います。その計画は無理です。

語の成り立ち

단 ひとつ도 刀직 まっすぐ입 入る

直訳すると「一本の刀でまっすぐ切り込む」。漢字で「單刀直入」。日本語の「単刀直入(たんとうちょくにゅう)」と同じです。

豆知識

단도직입적으로 묻다/말하다「単刀直入に聞く/言う」の形が最もよく使われます。