TOPIK 6名詞근묵자흑geunmukjaheuk [근묵짜흑]근묵자흑이 · 근묵자흑을朱に交われば赤くなる例文근묵자흑이라고, 나쁜 친구는 멀리하는 게 좋아요.朱に交われば赤くなるというから、悪い友達とは距離を置いたほうがいいです。語の成り立ち근 ちかい+묵 墨+자 者+흑 くろ直訳すると「墨に近づく者は黒くなる」。日本語の「朱に交われば赤くなる」と同じ意味です。関連語친구 友達영향 影響유유상종 類は友を呼ぶ