당랑거철

당랑거철이 · 당랑거철을

蟷螂の斧、はるかに強い相手に無謀に立ち向かうこと

例文

작은 가게가 대기업과 경쟁하는 건 당랑거철 같아요.

小さな店が大企業と競争するのは、蟷螂の斧のようです。

語の成り立ち

直訳すると「カマキリが車輪を止めようとする」。日本語の「蟷螂の斧（とうろうのおの）」と同じ故事です。

豆知識

[당낭거철]と発音。ㅇの後でㄹがㄴに変わるためです。

関連語