갈수록 태산

갈수록 태산이다 / 갈수록 태산이네요

一難去ってまた一難、ますます困難になること

例文

문제를 하나 해결했더니 갈수록 태산이네요.

問題を一つ解決したら、一難去ってまた一難ですね。

語の成り立ち

直訳すると「行けば行くほど泰山（大きな山）」。漢字の部分は「泰山」。

豆知識

산 넘어 산（山を越えればまた山）も同じもどかしさを表します。

関連語