갈수록

갈수록 + 더/점점: 날이 갈수록 · 시간이 갈수록

だんだん、時がたつにつれて、ますます

例文

시간이 갈수록 한국어 공부가 더 재미있어져요.

時間がたつにつれて、韓国語の勉強がもっと楽しくなってきます。

語の成り立ち

가다「行く」＋-ㄹ수록「〜するほど」。「進めば進むほど」という意味です。

豆知識

ふつう-아/어지다と一緒に使います：갈수록 어려워져요（ますます難しくなります）。

関連語