Skip to content

Baru setiap hari: berita Korea, kosakata, dan tata bahasa — dalam bahasamu

Pocket Korean

Kamus › TOPIK 5

TOPIK 5ungkapan

병 주고 약 준다

byeong jugo yak junda

병 주고 약 주네요 · 병 주고 약 주는 거예요?

menyakiti lalu pura-pura menolong; membuat masalah lalu berlagak memperbaikinya

Contoh

실컷 혼내고 나서 선물을 주다니, 병 주고 약 주네요.

Setelah memarahi habis-habisan lalu memberi hadiah? Kamu menyakiti dulu baru mengobati.

Unsur kata

Secara harfiah "memberi penyakit, lalu memberi obat".