-(으)ㄴ

penjelas nomina untuk tindakan lampau (verba): N yang sudah dilakukan seseorang

Level 2 · TOPIK I · pemula

Cara pakai

Dilekatkan pada batang verba untuk menjelaskan nomina dengan tindakan yang sudah selesai: 어제 본 영화 'film yang saya tonton kemarin'. Batang vokal mendapat -ㄴ (ㄹ hilang: 만들다 → 만든); batang konsonan mendapat -은.

Cara membentuk

가다	→ 간
먹다	→ 먹은
만들다	→ 만든
듣다	→ 들은

Dengan adjektiva, -(으)ㄴ adalah kala sekarang, bukan lampau: 예쁜 꽃 = bunga yang cantik. Untuk kala sekarang verba gunakan -는: ✗ 지금 먹은 사람 (maksudnya 'yang sedang makan') → 지금 먹는 사람.

Contoh

어제 본 영화가 정말 재미있었어요.
Film yang saya tonton kemarin seru sekali.
제가 만든 김치예요. 한번 드셔 보세요.
Ini kimchi buatan saya. Silakan dicoba.

Dibandingkan pola yang mirip

-는 = tindakan yang sedang terjadi atau kebiasaan; -(으)ㄹ = masa depan atau belum dilakukan; -았/었던 mengenang kejadian lampau yang sudah berakhir atau tidak berlaku lagi.