Pola tata bahasa Korea › Level 3
-았/었던
yang (dulu pernah) — lampau selesai, sering sudah tidak berlaku
Level 3 · TOPIK II · menengah
Cara pakai
Penjelas nomina untuk tindakan yang selesai di masa lampau (sering hanya sekali) atau keadaan lampau yang sudah berubah. 지난번에 봤던 영화 = film yang saya tonton waktu itu.
Cara membentuk
| 가다 | → 갔던 |
| 먹다 | → 먹었던 |
| 학생 | → 학생이었던 |
| 가수 | → 가수였던 |
Dengan adjektiva, -(으)ㄴ adalah kala sekarang (작은 방 = kamar yang kecil); gunakan -았/었던 atau -던 untuk keadaan lampau: 작았던 방.
Contoh
작년에 갔던 식당에 다시 가 보고 싶어요.
Saya ingin pergi lagi ke restoran yang kita datangi tahun lalu.
학교 다닐 때 친했던 친구를 길에서 만났어요.
Saya bertemu teman yang dulu akrab dengan saya semasa sekolah.
Dibandingkan pola yang mirip
-던 memberi kesan tindakan lampau yang berulang atau belum selesai; -았/었던 memberi kesan selesai. -았/었었- adalah kala pada predikat, bukan penjelas nomina.