Günün kelimeleri · 💰 Para
Para konuşalım: Nakit, bozuk para ve birikim için 10 Almanca kelime
A1A2B1
Alman süpermarketinde alışveriş arabasını çıkaramıyor musunuz? İşte tam o an bugünün kelimelerine ihtiyacınız olacak.
Bir Alman süpermarketinde alışveriş arabasını çekmeye çalışıyorsunuz ama yerinden kıpırdamıyor. Bozuk para gerekiyor; cüzdanınız ise kartlarla dolu. ‘Haben Sie eine Münze?’ diye sormaya utanıp bir sepet alıyorsunuz.
Bugünkü 10 kelime tamamen parayla ilgili: nakit ve bozuk para, biriktirmek ve harcamak, borç vermek ve almak. Bunlarla kasada da arkadaşlarla para konusu açıldığında da rahat edeceksiniz. 💰
📋 On kelimeye hızlı bakış
🧠 Kelimeler, örnekler ve akılda tutma ipuçları
das Geld
[GELT]para(çoğulu yok)
📌 Ich habe leider kein Geld mehr.
→ Maalesef hiç param kalmadı.
💡 gelten (değerinde olmak) ile akraba 💶 Geld, değeri olan şeydir.
⚠ Sayılamaz, çoğulu yok: viel Geld, kein Geld
das Bargeld
[BAR-gelt]nakit para(çoğulu yok)
📌 Hast du Bargeld dabei?
→ Yanında nakit var mı?
💡 bar (çıplak) + Geld = çıplak elinizdeki para 💵
Bonus nakit ödemek = bar bezahlen
sparen
[ŞPA-ren]biriktirmek; tasarruf etmek(spart – hat gespart)
📌 Ich spare für eine Reise nach Italien.
→ İtalya'ya bir gezi için para biriktiriyorum.
💡 İngilizce spare ile aynı kökten 🐷 Kumbara das Sparschwein, yani ‘biriktirme domuzu’.
Bonus Bir şey için biriktirmek für ile: für eine Reise sparen
ausgeben
[AUS-ge-ben](para) harcamak(gibt aus – hat ausgegeben)
📌 Ich gebe zu viel Geld für Kleidung aus.
→ Giysilere çok fazla para harcıyorum.
💡 aus (dışarı) + geben (vermek) = dışarı çıkan para 💸
⚠ Ayrılabilen fiil: Ich gebe viel Geld aus. – hat ausgegeben
das Taschengeld
[TA-şen-gelt]harçlık(tekil)
📌 Ich bekomme 20 Euro Taschengeld im Monat.
→ Ayda 20 avro harçlık alıyorum.
💡 Tasche (cep) + Geld = cep harçlığı, kelimesi kelimesine 👖
die Münze
[MÜN-tse]madenî para, bozuk para(Pl. die Münzen)
📌 Hast du eine Münze für den Einkaufswagen?
→ Alışveriş arabası için bozuk paran var mı?
💡 İngilizce money ve mint ile aynı kökten 🪙 -e ile bittiği için die.
Bonus Kâğıt para der Schein (Geldschein).
das Kleingeld
[KLAYN-gelt]bozuk para(Sg.)
📌 Hast du Kleingeld für den Automaten?
→ Otomat için bozuk paran var mı?
💡 klein (küçük) + Geld = ufak para, yani bozukluk 🪙
Bonus Kasada şunu duyarsınız: Haben Sie es passend? (Tam paranız var mı?)
leihen
[LAY-en]ödünç vermek; (sich + Dat.) ödünç almak(leiht – hat geliehen)
📌 Kannst du mir dein Fahrrad leihen?
→ Bisikletini bana ödünç verebilir misin?
💡 İngilizce loan ile aynı kökten 🤝 Hem ödünç vermek hem ödünç almak için tek fiil.
⚠ Ödünç vermek: jemandem etwas leihen · Ödünç almak: sich etwas leihen
die Schulden
[ŞUL-den]borçlar(Pl. (tekil die Schuld = kusur, suç))
📌 Er hat hohe Schulden bei der Bank.
→ Bankaya yüklü borcu var.
💡 Bir sürü Schuld (borç) birikince Schulden olur 😰
⚠ Tekil die Schuld kusur ya da suç demek: Das ist nicht meine Schuld.
der Geldbeutel
[GELT-boy-tel]cüzdan, para çantası(Pl. die Geldbeutel)
📌 Ich habe meinen Geldbeutel zu Hause vergessen.
→ Cüzdanımı evde unuttum.
💡 Geld (para) + Beutel (kese) = para kesesi 👛 Beutel sayesinde der.
Bonus Kuzeyde das Portemonnaie de duyarsınız.
🇩🇪 Bir kaşık Alman kültürü
Almanya uzun zamandır nakit parayı seven bir ülke olarak bilinir. Kartla ödeme çok daha yaygınlaştı ama bazı küçük fırınlar ve mahalle restoranları hâlâ sadece nakit kabul ediyor; yanınızda biraz nakit bulundurmak akıllıca olur.
Süpermarket arabalarını açmak için genellikle bozuk para ya da bir araba jetonu gerekir; arabayı geri getirdiğinizde paranızı geri alırsınız. Pek çok kişi anahtarlığında bir jeton taşır.
Biriktirmeye de değer verilir. Pek çok çocuk Taschengeld alır ve bir kısmını kumbarada biriktirerek parasını yönetmeyi öğrenir. 🐷
✅ Kısa test
Q. Cüzdanınızı evde unuttunuz ve bir arkadaşınızdan on euro ödünç almak istiyorsunuz. Ne sorarsınız?
- ① Kannst du mir zehn Euro leihen?
- ② Kannst du zehn Euro sparen?
- ③ Kannst du zehn Euro ausgeben?
Cevabı göster
① Kannst du mir zehn Euro leihen?
jemandem etwas leihen birine bir şey ödünç vermek demektir; yani ‘bana (mir) on euro ödünç verebilir misin?’ diye sorarsınız.
Bugün cüzdanınızı açın ve içindekileri Almanca sayın: Bargeld, Münzen, Kleingeld… ve umarız hiç Schulden yoktur! 💶
🔜 Yarının konusu: 💪 Sağlık