Bugün Almanya (25 Ekim Paz): Schufa puanları 20 Kasım'da daha şeffaf oluyor, Berlin'de ücretsiz müze pazarları geri gelebilir, yakıt indirimi yılbaşında bitiyor, Dortmund zirvede

Merhaba! 25 Ekim Pazar gününün haberleri sizlerle. Dün gece saatler bir saat geri alındı, yani bugün bir saatiniz fazla. Yine de Manja fırtınası rüzgârı sürdürüyor; haberleri evde bir kahve eşliğinde okumak için güzel bir gün.

1. [Siyaset] SPD'de genel başkanlık yarışı başladı — gençlik kolu başkanı Klingbeil'e "yeniden aday olmayın" diyor

• Bärbel Bas'ın ayrılmasıyla bir koltuk boşaldı — Bas, 12 Ekim'de SPD eş genel başkanlığını ve bakanlığı bırakacağını açıkladı. Parti, tüm yönetimini Ocak ayındaki bir kurultayda seçecek
• Jusos lideri Philipp Türmer saldırıya geçti — Türmer'e göre Lars Klingbeil maliye bakanı ve başbakan yardımcısı olarak kalmak istiyorsa, genel başkanlığa yeniden aday olmamalı
• Adı geçenler — Eski çalışma bakanı Hubertus Heil ve Mecklenburg-Vorpommern başbakanı Manuela Schwesig. Henüz kimse adaylığını açıklamadı; Klingbeil de aday olup olmayacağını söylemedi
• Sizin için ne anlama geliyor? — SPD federal hükümette yer aldığı için yeni genel başkan emeklilik, asgari ücret ve vergi tartışmalarına yön verecek

Kaynak: t-online.de (dpa) · finanzen.at (dpa-AFX)

2. [Ekonomi] 16,7 sentlik yakıt indirimi 31 Aralık'ta bitiyor — Ocak'taki tavan fiyatın planı hâlâ yok

• Yalnızca üç ay: Ekim başından yıl sonuna kadar — Yakıttaki enerji vergisi litre başına 14 sent, KDV dahil yaklaşık 16,7 sent düşürüldü. Yaklaşık 2,5 milyar euroluk maliyeti federal hükümet ve eyaletler yarı yarıya paylaşıyor
• Sırada yakıt fiyat tavanı (Spritpreisdeckel) var — En geç 1 Ocak 2027'den itibaren bir kurum, benzin ve dizel için maliyetlere makul bir kâr payı ekleyerek düzenli olarak azami fiyat belirleyecek
• Nasıl hesaplanacağı henüz belli değil — Berlin, petrol sektörüyle görüşüyor. Eyalet başbakanları 22 Ekim'deki toplantılarının ardından hükümetten 1 Ocak sonrası için hemen karar vermesini istedi
• Komşular zaten uyguluyor — Lüksemburg ve Belçika'da benzer devlet fiyat kuralları var
• Sizin için ne anlama geliyor? — Çok araba kullanıyorsanız Aralık sonuna doğru pompa fiyatlarını takip edin. Ayrıntılar netleşince tavan fiyatı size anlatacağız

Kaynak: t-online.de (dpa) · infranken.de (arka plan)

3. [Toplum] Schufa kredi puanları 20 Kasım'dan itibaren daha şeffaf — Federal Yüksek Mahkeme de kararını verdi

• Değişen veri koruma yasası (BDSG) 20 Kasım'da yürürlüğe giriyor — Kredi kuruluşları talep üzerine son 12 ayda sizin için hesapladıkları tüm puanları ve kullandıkları verileri göstermek, en çok ağırlık taşıyan kriterleri de belirtmek zorunda
• Federal Yüksek Mahkeme (BGH) 21 Ekim'de kısmen Schufa'yı haklı buldu — Puanların nasıl ağırlıklandırıldığı konusunda daha fazla ayrıntı verilmesine hükmeden dört Dresden istinaf kararını bozdu ve davaları geri gönderdi (I ZR 227/25 ve diğerleri)
• Kilit nokta: gerçek bir dezavantaj — Eski usul bir puanın gerekçesini öğrenmek için bu puanın size zarar verdiğini, örneğin bir sözleşmenin reddedildiğini göstermeniz gerekiyor. Puan iletildikten kısa süre sonra gelen bir ret yeterli olabilir
• Yeni puan zaten kullanımda — Schufa 17 Mart 2026'dan beri daha basit bir puan kullanıyor; eskisi 2028 sonuna kadar tamamen kaldırılacak
• Sizin için ne anlama geliyor? — Ev sahipleri, telefon şirketleri ve bankalar Schufa'ya bakıyor. 20 Kasım'dan itibaren puanınızın neden öyle olduğunu sorabilirsiniz

Kaynak: zdfheute.de · beck-aktuell.de

4. [Kültür] Berlin'de ücretsiz müze pazarları geri gelebilir — yılda 16 tane

• Linke, Yeşiller ve SPD'nin ön görüşme belgesinde yer alıyor — Plan: yılda 16 ücretsiz müze pazarı ve gençler için kültür kartının (Kulturkarte) geri gelmesi
• 2021'den itibaren ayda bir yapılıyordu — Berlin'deki birçok müze, ayda bir pazar günü giriş ücreti almıyordu; bütçe kesintileri uygulamayı Aralık 2024'ten sonra sona erdirdi
• Aynı belgedeki diğer gündelik vaatler — Her hane için yılda bir ücretsiz iri hacimli atık (Sperrmüll) alımı, 6. sınıfa kadar ücretsiz okul bileti ve ücretsiz okul yemeği gibi
• Şimdilik yalnızca bir plan — Asıl koalisyon görüşmeleri ancak 31 Ekim'deki Linke parti kongresi onay verirse başlayacak (dünkü siyaset haberi)
• Sizin için ne anlama geliyor? — Aileler Müzeler Adası gibi yerleri ücretsiz gezebilir. Görüşmeler bitmeden bir başlangıç tarihi yok

Kaynak: monopol-magazin.de (dpa) · stuttgarter-zeitung.de (dpa)

5. [Sanat] Frankfurt'taki Schirn, Almanya'nın ilk Leonor Fini retrospektifini açtı

• 23 Ekim – 21 Şubat 2027 — Schirn Kunsthalle Frankfurt'ta "Magisch surreal"
• Yaklaşık 100 eser — Resimler, çizimler ve fotoğrafların yanı sıra kostümler, maskeler ve kitaplar
• Kimdi? — 1907'de Buenos Aires'te doğdu, Trieste'de büyüdü, 1996'da öldü. Sürrealistlerin arasında yer aldı ama mitlerden, rüyalardan ve güçlü kadın figürlerinden oluşan kendine ait bir dünya kurdu
• Gitmeye değer mi? — Almanya'daki ilk büyük retrospektifi; Sürrealizmi seviyorsanız sonbahar ya da kış için güzel bir gezi

Kaynak: schirn.de · meer.com

6. [Magazin] "Da Da Da"nın sesi Stephan Remmler bugün 80 yaşında

• 25 Ekim 1946'da Witten'de doğdu — 1980'lerin başındaki Neue Deutsche Welle'nin (Alman Yeni Dalgası) belirleyici gruplarından Trio'nun solisti
• 1982'de dünya çapında bir hit — Müzik kariyerine 1979'da gitarist Kralle Krawinkel ve davulcu Peter Behrens ile yeniden başladı; üçü bir süre Aşağı Saksonya'nın küçük köyü Großenkneten'de birlikte yaşadı
• Solo hitleri de var — "Keine Sterne in Athen" ve "Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei" (Her şeyin bir sonu vardır, yalnızca sosisin iki ucu vardır)
• Sahnelerden uzakta — 1990'ların ortasında geri çekildi; İsviçre'de ve Lanzarote'de yaşıyor
• Bir dinlemek ister misiniz? — "Da Da Da"nın sözleri o kadar basit ki yeni başlayanlar bile eşlik edebilir

Kaynak: zdfheute.de · news.at

7. [Spor] 80. dakikadaki golle Dortmund zirvede — gelecek hafta sonu Bayern'le Klassiker

• Cumartesi: Dortmund 1–0 Frankfurt — Yedek kulübesinden gelen Maximilian Beier, Jobe Bellingham'ın pasıyla 80. dakikada golü attı; ligdeki iki maçlık beraberlik serisi sona erdi
• 17 puanla zirvede — En azından pazar gününe kadar. Gelecek hafta sonu Bayern'le Klassiker var
• Bayern bugün saat 17:30'da Freiburg deplasmanında — Teknik direktör Vincent Kompany birkaç hafta yok; takımın başında yardımcı antrenör Aaron Danks var. Galibiyet Bayern'i yeniden zirveye taşır
• Kayak sezonu açılışı: Emma Aicher üçüncü — Cumartesi günü Sölden'de büyük slalomdaki en iyi derecesi. Yarışı Paula Moltzan (ABD) kazandı

Kaynak: zdfheute.de · bundesliga.com · zdfheute.de (Bayern) · t-online.de (kayak)

Hava durumu

Şehir	Pzt 26	Sal 27	Çar 28
Berlin	☁️ 13° / 8° bulutlu	🌤️ 17° / 9° çoğunlukla güneşli	🌦️ 15° / 9° yer yer sağanak
Hamburg	☁️ 12° / 9° kapalı	☁️ 15° / 10° bulutlu	🌤️ 13° / 10° çoğunlukla güneşli
Münih	☁️ 12° / 7° bulutlu	🌤️ 18° / 8° çoğunlukla güneşli	🌧️ 12° / 6° yağmurlu
Köln	☁️ 14° / 7° kapalı	🌤️ 19° / 10° çoğunlukla güneşli	🌤️ 14° / 9° çoğunlukla güneşli
Frankfurt	☁️ 12° / 6° kapalı	🌤️ 19° / 8° çoğunlukla güneşli	🌦️ 14° / 7° hafif yağmur

İpucu: Bugün (pazar) Manja fırtınası kuvvetli rüzgâr getiriyor. Pazartesi sakinleşiyor, salı ise hava ılıyor; batıda ve güneyde 19°'ye kadar çıkıyor. Çarşamba Münih'te şemsiyenizi yanınıza alın. (Tahmin: wetter.net)

Günün haberlerinden Almanca

Kelime	Anlamı	Haberden örnek
der Parteivorsitz	parti genel başkanlığı	Die SPD wählt im Januar einen neuen Parteivorsitz.
der Tankrabatt	yakıt indirimi	Der Tankrabatt endet am 31. Dezember.
die Auskunft	bilgi, bilgilendirme	Man kann bei der Schufa Auskunft verlangen.
der Eintritt	giriş (ücreti)	Am Museumssonntag ist der Eintritt frei.
die Retrospektive	retrospektif	Die Schirn zeigt eine Retrospektive von Leonor Fini.
die Tabellenspitze	puan tablosunun zirvesi	Dortmund steht an der Tabellenspitze.

Fazladan saatin tadını çıkarın ve rüzgârdan korunun. Schönen Sonntag! 🇩🇪