チケットからアンコールまで、コンサートのドイツ語10

(Pl. die Konzerte)

📌 Wir haben Karten für das Konzert.

→ そのコンサートのチケットを持っています。

💡 イタリア語 concerto から 🎻 ドイツ語の z は「ツ」の音なのでコンツェルト！

ボーナス コンサートに行く = ins Konzert gehen

(Pl. die Bands)

📌 Meine Lieblingsband spielt heute.

→ 好きなバンドが今日演奏します。

💡 英語の band を借りた言葉ですが、語尾は「ト」に近く聞こえます 🎸

⚠ 冠詞に注意！das Band はリボン・テープ、der Band は本の「巻」。音楽のバンドだけ die です。

(Pl. die Eintrittskarten)

📌 Die Eintrittskarten für das Konzert kosten 30 Euro.

→ コンサートの入場券は30ユーロです。

💡 ein（中へ）+ Tritt（一歩）+ Karte（券）= 中へ一歩入るための券 🎟️

ボーナス der Eintritt = 入場（料）・Eintritt frei = 入場無料

(Sg.)

📌 Das Publikum hat laut geklatscht.

→ 観客が大きな拍手を送りました。

💡 英語の public と同じ語源 👏 見に来た人たち全体のことです。

⚠ 大勢でも単数扱い：Das Publikum klatscht.

(klatscht – hat geklatscht)

📌 Nach dem Konzert klatschen alle laut.

→ コンサートの後、皆が大きな拍手をします。

💡 「クラッチ、クラッチ」と手をたたく音そのまま 👏

ボーナス 「うわさ話をする」という意味も：der Klatsch = ゴシップ

(Pl. die Auftritte)

📌 Vor seinem ersten Auftritt war er sehr nervös.

→ 初めてのステージの前、彼はとても緊張していました。

💡 auf（上へ）+ Tritt（一歩）= ステージに一歩上がること 🎤

ボーナス あがり症は das Lampenfieber（照明熱）と言います。

(Pl. die Vorverkäufe)

📌 Im Vorverkauf sind die Karten billiger.

→ 前売りだとチケットの方が安いです。

💡 vor（前もって）+ Verkauf（販売）= 前売り 🗓️

ボーナス 当日券売り場は die Abendkasse

📌 Das Konzert war schon nach zwei Stunden ausverkauft.

→ コンサートは2時間で売り切れました。

💡 aus（すっかり）+ verkauft（売れた）= 完売 😭

ボーナス Das Konzert ist leider ausverkauft. = 残念ながら売り切れです。

(Pl. die Tourneen)

📌 Die Band geht im Frühjahr auf Tournee durch Europa.

→ そのバンドは春にヨーロッパツアーに出ます。

💡 フランス語 tournée（巡回）から 🚌 最後の「ネー」を強く！

ボーナス ツアーに出る = auf Tournee gehen

(Pl. die Festivals)

📌 Im Sommer gehen wir auf ein Musikfestival.

→ 夏に音楽フェスに行きます。

💡 英語の festival と同じ ⛺ ドイツの夏はフェスの季節！

ボーナス 複数形は die Festivals・音楽フェス = das Musikfestival