일파만파가 · 일파만파를 (often 일파만파로 번지다/퍼지다)
efecto bola de nieve, extenderse en ondas cada vez más amplias (un escándalo o un asunto)
Ejemplo
그 거짓말 때문에 논란이 일파만파로 번졌어요.
Por culpa de esa mentira, la polémica creció como una bola de nieve.
Partes de la palabra
일 uno+파 ola+만 diez mil+파 ola
Literalmente “una ola se convierte en diez mil olas”.
Dato útil
Palabra de noticias: 사건/논란/의혹이 일파만파로 번지다 o 일파만파 확산되다.
Palabras relacionadas