거리 두기가 · 거리 두기를
distanciamiento (social)
Ejemplo
거리 두기 때문에 식당이 밤 아홉 시에 문을 닫았어요.
Por el distanciamiento social, los restaurantes cerraban a las nueve de la noche.
Partes de la palabra
거 distancia+리 separar
거리 “distancia” (距離) + 두기 “el mantener” (de 두다 “mantener, dejar”). Abreviatura de 사회적 거리 두기.
Dato útil
Término de la época del COVID: 거리 두기 단계 “nivel de distanciamiento”, 거리 두기가 해제되다 “se levanta el distanciamiento”. No confundir con el nativo 거리 “calle”.
Palabras relacionadas