하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다고 · 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다잖아요
heaven helps those who help themselves
Example
하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다고, 운만 기다리지 말고 먼저 노력해 봐요.
Heaven helps those who help themselves, so don't just wait for luck; make an effort first.
Word parts
자 person
A translation of the English 'Heaven helps those who help themselves'; 자 (者) is a formal word for 'person'.
Good to know
Pronounced [돔는 자를 돔는다]. Used to encourage effort instead of waiting for luck or help.