Skip to content

New every day: Korea news, words and grammar — in your language

Pocket Korean

Dictionary › TOPIK 5

TOPIK 5expression

천 리 길도 한 걸음부터

cheolli gildo han georeumbuteo [천 리 길도 한 거름부터]

천 리 길도 한 걸음부터라고 · 천 리 길도 한 걸음부터잖아요

a journey of a thousand miles begins with a single step

Example

천 리 길도 한 걸음부터라고, 오늘부터 단어를 열 개씩 외울 거예요.

A journey of a thousand miles begins with a single step, so starting today I'm going to memorize ten words a day.

Word parts

천 thousand리 li (distance)

Literally 'even a road of a thousand 리 starts with one step'. A 리 (里) is a traditional unit of distance, about 0.4 km in Korea.

Good to know

Pronounced [철리 길도]. The same saying as the English one (both go back to Laozi); used to encourage someone starting something big.