Skip to content

New every day: Korea news, words and grammar — in your language

Pocket Korean

Dictionary › TOPIK 5

TOPIK 5expression

그 나물에 그 밥

geu namure geu bap [그 나무레 그 밥]

그 나물에 그 밥이에요 · 그 나물에 그 밥이라서

all the same; six of one, half a dozen of the other

Example

후보들이 다 그 나물에 그 밥이라서 뽑을 사람이 없어요.

The candidates are all the same, so there's no one to vote for.

Word parts

Literally 'that rice with those greens' — the same old combination.