발 벗고 나서다

bal beotgo naseoda [발 벋꼬 나서다]

발 벗고 나서요 · 발 벗고 나섰어요 · 발 벗고 나서서 돕다

挺身而出、全力相助

例句

마을 사람들이 발 벗고 나서서 청소를 도왔어요.

村民們挺身而出，幫忙打掃。

單字拆解

字面意思是「脫掉鞋子站出來」，準備好要賣力做事。