Skip to content

每天更新:韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說

Pocket Korean

辭典 › TOPIK 5

TOPIK 5慣用語

맥이 빠지다

maegi ppajida [매기 빠지다]

맥이 빠져요 · 맥이 빠졌어요 · 맥 빠지는 + noun

洩氣、無精打采

例句

열심히 준비한 행사가 취소돼서 맥이 빠졌어요.

努力準備的活動取消了,我整個洩氣了。

單字拆解

맥 脈搏

漢字「脈」,字面意思是脈搏一下子消失了,力氣突然全沒了。

小知識

맥 빠지는 소리=讓人洩氣的話。