Skip to content

每天更新:韓國新聞、單字與文法——用你的語言解說

Pocket Korean

辭典 › TOPIK 5

TOPIK 5慣用語

생색을 내다

saengsaegeul naeda [생새글 내다]

생색을 내요 · 생색을 냈어요 · 생색내지 마세요

邀功、到處炫耀自己的好意

例句

커피 한 잔 사 주고 하루 종일 생색을 내요.

他只請我喝了一杯咖啡,就邀功了一整天。

單字拆解

생 產生색 顏色

漢字是「生色」,讓顏色顯現出來,也就是讓大家都看到自己的好意,和中文「為…增光生色」的「生色」意思不太一樣。