Skip to content

日日更新:韓國新聞、詞彙同文法——用你嘅語言講解

Pocket Korean

字典 › TOPIK 5

TOPIK 5慣用語

맥이 빠지다

maegi ppajida [매기 빠지다]

맥이 빠져요 · 맥이 빠졌어요 · 맥 빠지는 + noun

泄氣;灰心;冇晒力

例句

열심히 준비한 행사가 취소돼서 맥이 빠졌어요.

辛辛苦苦準備嘅活動取消咗,令我好泄氣。

詞語拆解

맥 脈

字面意思係「脈搏冇晒」,即係突然冇晒精神。

小貼士

맥 빠지는 소리 即係令人泄氣嘅說話。