韓文文法句型 › 第 6 級
-(으)련만
本應……，但（事實唔係咁）（文學性）
第 6 級 · TOPIK II · 高級
點樣用
講喺某個條件下自然會發生（或者本應發生）嘅事，同時暗示現實唔係（或者唔係）咁。成日喺 -(으)면/-았/었으면 後面；表達遺憾或者願望。
點樣變
| 좋다 | → 좋으련만 |
| 되다 | → 되련만 |
| 알다 | → 알련만 |
| 가다 | → 갔으련만 |
例句
비가 좀 오면 좋으련만 하늘은 맑기만 하다.
如果落少少雨就好喇，但個天一直咁晴。
조금만 더 일찍 출발했으면 늦지 않았으련만 아쉽네요.
如果早少少出發就唔會遲到，真係可惜。
同相似句型比較
-건만 由真實事實出發（「我真係有準備，但……」）；-(으)련만 係假設。-(으)ㄹ 텐데 係口語講法；-(으)ㄹ걸 그랬다 係對自己過去行動嘅後悔。