-다 보면

用法

某个行为反复或持续一段时间的话，自然会产生某个结果。后句用未来或一般性的说法（-(으)ㄹ 거예요、-게 되다、-기 마련이다）。

构成方法

后句不用过去时：已经发生的结果要用 -다 보니(까)。前句不加时态。

例句

• 매일 연습하다 보면 실력이 늘 거예요.

  每天练习的话，实力会进步的。

• 한국에서 살다 보면 한국어도 자연스럽게 배우게 돼요.

  在韩国住久了，自然就会学会韩语。

与相似句型的区别

-다 보니(까) (G4-020) 叙述已经出现的结果。-다가는 (G4-007) 警告会有不好的结果。-노라면 (G6-003) 是文学性的对应说法。

相关句型

• -다 보니(까) 一直……下来，（结果发现）……
• -다가는 再这样……下去的话（会发生不好的事）——警告
• -노라면 一直……下去的话，（终究会）……（文学性）