Skip to content

Mới mỗi ngày: tin tức Hàn Quốc, từ vựng và ngữ pháp — bằng ngôn ngữ của bạn

Pocket Korean

Từ điển › TOPIK 4

TOPIK 4cụm từ

그러다 보니

geureoda boni

A. 그러다 보니 B. · after verbs: -다 보니

rồi cứ thế (dần dần), vì cứ như vậy nên

Ví dụ

매일 야근했어요. 그러다 보니 건강이 나빠졌어요.

Ngày nào mình cũng làm đêm. Cứ thế rồi sức khỏe dần kém đi.

Thành phần từ

그러다 "làm như vậy" + -다 보니 "cứ làm mãi thì (nhận ra)".

Bạn nên biết

Chỉ kết quả đến dần dần, thường không định trước, do lặp đi lặp lại việc gì đó: 자주 만났어요. 그러다 보니 친해졌어요.