Skip to content

อัปเดตทุกวัน: ข่าวเกาหลี คำศัพท์ และไวยากรณ์ — เป็นภาษาของคุณ

Pocket Korean

พจนานุกรม › TOPIK 4

TOPIK 4คำคุณศัพท์

힘겹다

himgyeopda [힘겹따]

힘겨워요 · 힘겨웠어요 · 힘겨운 (+noun) (ㅂ irregular)

ลำบาก, เหนื่อยยาก, เกินกำลัง

ตัวอย่าง

할머니는 무거운 짐을 들고 힘겹게 계단을 올라가셨어요.

คุณยายถือของหนักเดินขึ้นบันไดอย่างยากลำบาก

ส่วนประกอบของคำ

มาจาก 힘 "กำลัง" + 겹다 "เกินจะรับไหว" หมายถึงเกินกว่ากำลังจะแบกรับ

รู้ไว้ก็ดี

มักใช้เป็นคำวิเศษณ์ เช่น 힘겹게 "อย่างยากลำบาก", 힘겹게 버티다 "ประคองตัวอยู่ได้อย่างหวุดหวิด"