어이없어요 · 어이없었어요 · 어이없는 (+noun)
ไร้สาระ, น่าขำ, อึ้งจนพูดไม่ออก
ตัวอย่าง
그렇게 쉬운 문제를 틀리다니 정말 어이없어요.
ทำโจทย์ง่ายขนาดนั้นผิดได้ ไม่น่าเชื่อเลยจริง ๆ
ส่วนประกอบของคำ
어이 + 없다 'ไม่มี' แต่ 어이 ไม่ใช้โดดๆ จึงควรจำทั้งคำ
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [어이업따] ถ้าใช้ขยายคำนามให้ใช้ 어이없는 ไม่ใช่ 어이없은