무작정 + verb (무작정 떠나다, 무작정 기다리다)
โดยไม่มีแผน, ดุ่ม ๆ, อย่างไม่คิดหน้าคิดหลัง
ตัวอย่าง
계획도 없이 무작정 서울로 올라왔어요.
ขึ้นมาโซลแบบดุ่ม ๆ โดยไม่มีแผนอะไรเลย
ส่วนประกอบของคำ
무 ไม่, ไม่มี+작 ชั่ง, ริน+정 ตัดสินใจ
แปลตรงตัวว่า "โดยไม่ชั่งน้ำหนักและตัดสินใจ"
คำที่เกี่ยวข้อง