권선징악이 · 권선징악을
การส่งเสริมความดีและลงโทษความชั่ว; ทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
ตัวอย่าง
옛날이야기는 대부분 권선징악을 주제로 해요.
นิทานโบราณส่วนใหญ่มีแก่นเรื่องว่าทำดีได้ดี ทำชั่วได้ชั่ว
ส่วนประกอบของคำ
권 ส่งเสริม+선 ดี+징 ลงโทษ+악 ชั่ว
แปลตรงตัวว่า “ส่งเสริมความดี ลงโทษความชั่ว”
คำที่เกี่ยวข้อง