갑론을박이 · 갑론을박을
การถกเถียงโต้แย้งกันไปมาอย่างดุเดือด
ตัวอย่าง
그 문제를 두고 회의에서 갑론을박이 벌어졌어요.
ในที่ประชุมมีการถกเถียงโต้แย้งกันอย่างดุเดือดเรื่องนั้น
ส่วนประกอบของคำ
갑 ที่หนึ่ง+론 อภิปราย+을 ที่สอง+박 โต้แย้ง
แปลตรงตัวว่า “ฝ่ายหนึ่งเสนอ อีกฝ่ายค้าน”
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [감노늘박] เพราะเสียงนาสิกกลมกลืน มักใช้ในรูป 갑론을박이 벌어지다 หรือ 이어지다
คำที่เกี่ยวข้อง