가식적인 (+noun) · 가식적으로 · 가식적이에요
เสแสร้ง, จอมปลอม, ไม่จริงใจ
ตัวอย่าง
가식적인 칭찬은 별로 듣고 싶지 않아요.
ไม่ค่อยอยากฟังคำชมแบบเสแสร้ง
ส่วนประกอบของคำ
가 ปลอม+식 ตกแต่ง+적 เชิง, ทาง
แปลตรงตัวว่า "ในลักษณะที่ตกแต่งอย่างจอมปลอม"
รู้ไว้ก็ดี
ออกเสียงว่า [가식쩍] เป็นคำวิจารณ์ที่พบบ่อยกับคนดังที่ดูไม่จริงใจ
คำที่เกี่ยวข้อง