가렴주구가 · 가렴주구를
การรีดภาษีและขูดรีดประชาชนอย่างโหดร้าย
ตัวอย่าง
조선 후기 백성들은 관리들의 가렴주구에 시달렸습니다.
ในสมัยโชซอนตอนปลาย ประชาชนทุกข์ทรมานจากการขูดรีดของขุนนาง
ส่วนประกอบของคำ
가 โหดร้าย+렴 เก็บ, รวบรวม+주 ลงโทษ, ขู่เข็ญ+구 เรียกร้อง
แปลตรงตัวว่า "เก็บอย่างโหดร้าย เรียกร้องด้วยกำลัง" คือขุนนางโลภมากที่บีบคั้นประชาชน
คำที่เกี่ยวข้อง