Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 4

TOPIK 4существительное

협의

hyeobui [혀비]

협의가 · 협의를

обсуждение, консультация (для достижения согласия)

Пример

그 문제는 팀원들과 협의해서 결정할게요.

Этот вопрос я решу, посоветовавшись с командой.

Состав слова

협 сотрудничать의 обсуждать

Букв. «сотрудничать и обсуждать».

Полезно знать

협의 — процесс обсуждения; 합의 — согласие, к которому приходят.

TOPIK 6существительное

협의

hyeobui [혀비]

협의가 · 협의를

узкий смысл (термина)

Пример

협의의 문화는 예술과 학문을 뜻해요.

В узком смысле культура означает искусство и науку.

Состав слова

협 узкий의 значение

Букв. «узкое значение».

Полезно знать

Омоним 협의 значит также «консультация»; 협의의 N или 협의로 указывают на значение «в узком смысле».