한눈을 팔아요 · 한눈을 팔았어요 · 한눈파는 사이에 (ㄹ drops)
отвлекаться, смотреть по сторонам, быть невнимательным
Пример
운전할 때 한눈을 팔면 위험해요.
Отвлекаться за рулём опасно.
Состав слова
한눈 — взгляд в сторону; 팔다 здесь значит «позволить вниманию блуждать».
Полезно знать
Не путайте 한눈을 팔다 с 한눈에 «с первого взгляда».
Связанные слова