태산북두가 · 태산북두를
признанный авторитет, выдающаяся фигура в своей области
Пример
그는 한국 국어학계의 태산북두로 존경받았습니다.
Его почитали как величайший авторитет в корейском языкознании.
Состав слова
태 великий+산 гора+북 север+두 ковш
Букв. «гора Тайшань и Большая Медведица» — то, на что все взирают снизу вверх.
Полезно знать
Произносится [태산북뚜]; очень почтительное, официальное выражение.
Связанные слова