Skip to content

Каждый день: новости Кореи, слова и грамматика — на вашем языке

Pocket Korean

Словарь › TOPIK 6

TOPIK 6прилагательное

천연덕스럽다

cheonyeondeokseureopda [처년덕쓰럽따]

천연덕스러워요 · 천연덕스러웠어요 · 천연덕스러운 (+noun) (ㅂ irregular)

невозмутимый, с каменным лицом, как ни в чём не бывало

Пример

그는 거짓말을 하고도 천연덕스럽게 웃었어요.

Даже солгав, он улыбался как ни в чём не бывало.

Состав слова

천 небо연 так, естественный

Основано на 천연 «естественный»: держаться как можно естественнее.

Полезно знать

Обычно после лжи или проделки: 천연덕스럽게 시치미를 떼다 «с невинным видом делать вид, что ни при чём».